Center 1: 1500 N 34th St, Suites 400 Superior, WI

Center 2: 518 Grand Ave, Superior, WI

Center 4: 5613 S Hill Ave, Brule, WI

Center 7: 301 13th Ave E., Ashland, WI

Center 8: 205 5th Ave S., Hurley, WI

Center 10: 386 Cherry St., Phillips, WI

‍ ‍ Hours 7:45 am- 3:30 pm

Drop-off: 7:45 am- 8:15 am

Pick-up: 3:00 am-3:30 pm

Early Head Start Home-Based

• Prenatal Families

• Children Birth-Age 3

Early Head Start Center-Based

• Infants Ages 6 weeks-Age 3

• Priority given to Home-Based participants

Head Start Pre-School

• Blended Classrooms (Ages 3-5)

• 4K Partnerships (Ashland)

Our program is free, and children do not need to be potty trained to enroll. If accepted, families must complete Enrollment Day, a Home Visit, and attend an Open House before starting the classroom.

All enrolled children must have a current Well Child check, immunizations, and Dental Exam on file within 60 days of their first day of attendance to meet program health requirements.

——-

Nuestro programa es gratuito y los niños no necesitan estar entrenados para ir al baño para inscribirse. Si son aceptados, las familias deben completar el Día de Inscripción, una visita domiciliaria y asistir a una jornada de puertas abiertas antes de comenzar el aula.

Todos los niños inscritos deben tener registrado un examen de salud infantil vigente, vacunas y examen dental dentro de los 60 días siguientes a su primer día de asistencia para cumplir con los requisitos de salud del programa.

Children are expected to attend the full program day and scheduled hours each day. Consistent, full-day attendance is required to support your child’s learning and participation in the program.

Drop-Off: 7:45-8:15 am

Pick-Up: 3:00-3:30 pm

——-

Asistencia

Se espera que los niños asistan al día completo del programa y a las horas programadas cada día. Se requiere una asistencia constante y de jornada completa para apoyar el aprendizaje y la participación de tu hijo en el programa.

Entrega: 7:45-8:15 am

Recogida: 15:00-15:30

Families are responsible for getting their children to and from the program at all locations.

Families at Centers 1 and 4 may request bussing. Bussing is very limited and applications will be processed in the order they are received. Families must meet the set requirements to be approved for a bussing spot.

——-

Trayéndose y regresando de nuestro programa

Las familias son responsables de llevar a sus hijos y volver del programa en todos los lugares.

Las familias de los Centros 1 y 4 pueden solicitar el transporte en autobús. El envío es muy limitado y las solicitudes se procesarán en el orden en que se reciban. Las familias deben cumplir con el requisito establecido

If your child won’t be at school, please call your center to let us know why—we will miss them, and we want to be sure they’re okay!

If your child throws up or has diarrhea more than once during the day, we’ll need to send them home to rest and feel better, for a minimum of 24 hours from pick up time.

——-

Llamar y enviar a tu hijo a casa

Si tu hijo no va a estar en el colegio, llama a tu centro para contarnos el motivo antes de las 8:15 de la mañana: lo echaremos de menos y queremos asegurarnos de que está bien.

Si tu hijo vomita o tiene diarrea más de una vez durante el día, tendremos que enviarlo a casa para que descanse y se sienta mejor, durante un mínimo de 24 horas desde la hora de recogida.

If your child requires reasonable accommodations for their diet or a medical emergency care plan, the caregiver MUST share formal medical diagnosis documentation during enrollment.

All dietary accommodations include completion of a CACFP medical statement by the child’s primary doctor. As well as final review and approval by FFI’s contracted Registered Dietitian Nutritionist.

———

Nutrición y adaptaciones razonables

Si tu hijo necesita adaptaciones razonables para su dieta o un plan de atención médica de emergencia, el cuidador DEBE compartir documentación formal de diagnóstico médico durante la inscripción.

Todas las adaptaciones dietéticas incluyen la elaboración de una declaración médica CACFP por parte del médico de cabecera del niño. Así como la revisión final y aprobación por parte del Dietista Nutricionista Registrado contratado por FFI.

We supply your children with diapers, pull-ups, wipes, formula, meals, sunscreen (under age 3), blankets, and more. Please send seasonal outdoor clothes and an extra set of clothes: shirt, pants, socks, and underwear to keep at school.

———

Qué ofrecemos y qué llevar

Suministramos a tus hijos pañales, pañales, toallitas, fórmula, comidas, protector solar (menores de 3 años), mantas y mucho más. Por favor, envía ropa de exterior de temporada y un conjunto extra de ropa: camiseta, pantalones, calcetines y ropa interior para que la tengas en el colegio.

Children may not bring items from home to school. This includes stuffed animals, dolls, blankets, entertainment/gaming technology, food, and drinks.

We use positive guidance to support children’s behavior and emotional growth, with help from our on-site Mental Health Consultant when needed.

———-

Guía positiva

Utilizamos orientación positiva para apoyar el comportamiento y el crecimiento emocional

Our program uses a play-based curriculum with daily activities that build early skills in literacy, math, art, music, and movement, along with outdoor play, rest time, and family-style meals that celebrate cultural diversity.

———

Educación

Nuestro programa utiliza un currículo basado en el juego con actividades diarias que desarrollan habilidades tempranas en alfabetización, matemáticas, arte, música y movimiento, junto con juegos al aire libre, tiempo de descanso y comidas familiares que celebran la diversidad cultural.

Reading, counting, and other simple learning activities at home help your child grow. These activities are called “in-kind,” and they help keep our program free.

We ask families to do at least 3 hours each week and write them down. Your time counts as a donation, and it helps us keep getting support!

———-

Compromiso familiar

Leer, contar y otras actividades sencillas de aprendizaje en casa ayudan a tu hijo a crecer. Estas actividades se llaman "en especie" y ayudan a que nuestro programa sea gratuito.

Pedimos a las familias que lo hagan al menos 3 horas a la semana y las anoten. Tu tiempo cuenta como una donación y nos ayuda a seguir recibiendo apoyo.

Children will only be released to people listed on their emergency card.

If your child isn’t picked up by the end of the school day and we can’t reach anyone after 30 minutes, we are required to contact the police and Child Protective Services to transfer custody and ensure your child’s safety.

Every day, staff will check in with your child and look for signs of illness or injury. We are trained to report anything that might be a concern to help keep kids safe.

——-

Mantener a tu hijo seguro

Los niños solo serán liberados a las personas que figuren en su tarjeta de emergencia.

Si tu hijo no es recogido antes de que termine la jornada escolar y no podemos localizar a nadie después de 30 minutos, estamos obligados a contactar con la policía y los Servicios de Protección Infantil para transferir la custodia y garantizar la seguridad de tu hijo.

Cada día, el personal se pondrá en contacto con tu hijo y buscará signos de enfermedad o lesión. Estamos formados para informar de cualquier cosa que pueda ser una preocupación para ayudar a mantener a los niños seguros.